Aktuelles

18.08.2026

Gleisbauarbeiten auf der Bahnstrecke Traunstein - Ruhpolding vom 01.09.26 bis 09.11.26 - Einschränkungen und teilweise Sperrungen

Im Rahmen von umfangreichen Umbauarbeiten wird die Schieneninfrastruktur auf der Bahnstrecke zwischen Siegsdorf und Ruhpolding vom 01.09.2026 bis zum 09.11.2026 modernisiert. Hierfür ist eine 10-wöchige Totalsperrung der Bahnstrecke notwendig.
 

Es werden unter anderem die folgenden Arbeiten durchgeführt:

• Erneuerung des Streckengleises auf einer Länge von 6 km
• Maschinelle Stopfarbeiten auf 2 km Länge
• Umfangreiche Kabeltiefbauarbeiten und Instandsetzung der Entwässerungsanlagen entlang der Strecke
• Umfangreiche Korrosionsschutzmaßnahmen an vier EisenbahnbrückenArbeiten an 6 Bahnübergängen entlang der Strecke

Einschränkungen im Bahnverkehr:

Aufgrund der Bauarbeiten muss die Bahnstrecke zwischen Traunstein und Ruhpolding in drei Bauabschnitten ganz bzw. teilweise gesperrt werden.

• Bauabschnitt 1
  Im ersten Bauabschnitt vom 01.09.2026, 18:00 Uhr bis zum 14.09.2026, 04:00 Uhr muss die Strecke auf ganzer Länge zwischen Traunstein und Ruhpolding gesperrt werden. Ein Schienenersatzverkehr mit Bussen ist dafür eingerichtet.
   
• Bauabschnitt 2
  Im zweiten Bauabschnitt vom 14.09.2026, 04:00 Uhr bis zum 30.10.2026, 18:00 Uhr muss die Strecke zwischen Siegsdorf und Ruhpolding gesperrt werden. Die Züge der Linie RB53 (Traunstein – Ruhpolding) verkehren in dieser Zeit nur zwischen Traunstein und Siegsdorf. Zwischen Siegsdorf und Ruhpolding ist ein Schienenersatzverkehr mit Bussen eingerichtet.
   
• Bauabschnitt 3
  Im dritten Bauabschnitt vom 30.10.2026, 18:00 Uhr bis zum 09.11.2026, 04:00 Uhr muss die Strecke auf ganzer Länge zwischen Traunstein und Ruhpolding gesperrt werden. Ein Schienenersatzverkehr mit Bussen ist dafür eingerichtet.

Ab dem 09.11.2026 verkehren die Züge zwischen Traunstein und Ruhpolding wieder planmäßig. Für alle aktuellen Fahrplanänderungen informieren Sie sich bitte zusätzlich unter www.bahn.de oder über den DB Navigator.

Einschränkungen im Straßenverkehr:

Im Zuge der Bauarbeiten müssen einige Bahnübergänge entlang der Strecke während des gesamten Zeitraums der Bauarbeiten für den Straßenverkehr gesperrt werden, andere nur zeitweise. Entsprechende Umleitungen hierfür werden eingerichtet.

Folgende Bahnübergänge werden während der Baumaßnahme durchgehend gesperrt:

• BÜ km 5,983 „Ruhpoldinger Straße“ (Gemeinde: Siegsdorf)
  10.09.2026 07:00 Uhr – 08.10.2026 18:00 Uhr
   
• BÜ km 8,876 „Eisenärzt (St2098)“ (Gemeinde: Siegsdorf)
  10.09.2026 06:00 Uhr – 18:00 Uhr
  19.10.2026 07:00 Uhr – 05.11.2026 18:00 Uhr

Die folgenden weiteren Bahnübergänge müssen während der Bauzeit zeitweise, an einzelnen Tagen nach Arbeitsfortschritt und Art der Arbeiten für 1 – 6 Stunden gesperrt werden.

Die notwendigen Umleitungen werden vor Ort beschildert:

• BÜ km 6,828 „Höpfling“ (Gemeinde: Siegsdorf)
• BÜ km 7,264 „Straße“ (Gemeinde: Siegsdorf)
• BÜ km 8,265 „Grubweg“ (Gemeinde: Siegsdorf)
• BÜ km 8,555 „Salinenweg“ (Gemeinde: Siegsdorf)
• BÜ km 12,137 „Umlaufsperre Bibelöd“ (Gemeinde: Ruhpolding)
• BÜ km 12,784 „Privatweg Ruhpolding“ (Gemeinde: Ruhpolding)
• BÜ km 13,012 „Umlaufsperre Ruhpolding“ (Gemeinde: Ruhpolding)

Ihr Ansprechpartner für das Bauvorhaben ist die DB RegioNetz Infrastruktur GmbH, Südostbayernbahn, Kundendialog, erreichbar unter 08631/609333 (Montag bis Donnerstag von 9 bis 16 Uhr, Freitag von 9 bis 14 Uhr) oder per E-Mail an sob-kundendialog@deutschebahn.com.

Wir bedanken uns für Ihr Verständnis und Ihre Geduld während der Bauarbeiten.

Deutsche Bahn

Warum ist eine Vollsperrung des Bahnübergangs notwendig?

Eine halbseitige Sperrung ist bei den geplanten Arbeiten technisch nicht möglich. Grund dafür ist die eingesetzte Gleisumbaumaschine, die mehrere hundert Meter lang sein kann und den gesamten Gleisbereich benötigt.

Mit der Maschine werden die alten Schienen und Schwellen ausgebaut, der Schotter entfernt, gereinigt und wieder eingebaut sowie anschließend neue Schwellen und Schienen verlegt. Während der Arbeiten ist im Bereich des Bahnübergangs daher keine befahrbare Straße vorhanden.

Die Vollsperrung ist somit baubedingt zwingend erforderlich. Den beteiligten Behörden ist bewusst, dass dies insbesondere für den Schulbus- und Umleitungsverkehr erhebliche Auswirkungen hat. Die Baufirma ist deshalb bemüht, die Sperrung so kurz wie technisch möglich zu halten. Aufgrund der eng getakteten Einsätze der Spezialmaschine wurden nach eigenen Angaben bereits alle Möglichkeiten zur Beschleunigung ausgeschöpft.